Thursday, December 5, 2013

Éramos três...

E aqui estou apenas para deixar registrado aos amigos que a família Otake vai aumentar. Muitos já sabem, mas para quem ainda não sabia, estamos grávidos novamente!
Estou de 4 meses e contamos com as orações de todos para que a gravidez siga tudo bem até a reta final. A chegada do bebê está prevista para Maio 2014!
E é isso! Estamos felizes e na expectativa!  Pessoalmente ando bem exausta por isso não tenho escrito com tanta frequência.
Isabella já fala "baby" e assopra a barriga. Mais notícias vamos postando por aqui.

Nadia



Friday, November 22, 2013

Joao 21 - Voltando a pescar




Hoje fizemos um estudo biblico no capitulo 21 do evangelho de Joao, o ultimo capitulo. 
Neste capitulo, o autor (Joao) conta que eles estavam no mar de Tiberiades, ou seja na Galileia, terra natal de muitos dos discipulos. 
Jesus havia sido preso, injustamente julgado,acoitado, cuspido, crucificado, morto.
Ele havia ressuscitado e ja havia aparecido para os discipulos depois de aparecer para Maria. Jesus tambem tinha aparecido para Tome, e oferecido para ele colocar o dedo nos buracos das maos e no lado. 
Depois de 3 anos experimentando milagres extraordinarios, viram peixe multiplicar, pao alimentar uma multidao, Jesus andou sobre as aguas, Jesus havia ressuscitado mortos, curado enfermos, cegos, paraliticos, libertado endemoninhados, pessoas oprimidas por toda sorte de demonios e doencas haviam sido libertas e curadas pelo poder sobrenatural de Jesus, Depois disso tudo, os discipulos se encontravam de volta na Galileia, onde viram Jesus pregando pela primeira vez. 
Durante esses tres anos os discipulos esperavam que Jesus fosse restabelecer o reino glorioso de Israel, e eles seriam libertos da opressao do imperio romano. 
Ao inves disso, o Messias morreu, foi crucificado e ressuscitou depois de tres dias e nada do que eles esperavam aconteceu. 
Israel continuava sobre o dominio dos Romanos, e agora os discipulos que estavam disputando quem sentaria a direita ou a esquerda do messias, estavam de volta pra casa, tentando entender o que havia acontecido durante aqueles 3 anos de pura aventura. 
Tera sido um sonho ? 
Ele nao era o messias ? 
O que foi que aconteceu ? 
Simao Pedro entao disse : VOU PESCAR. 
Passou a noite inteira tentando pescar. E nada. 
A bilbia nao fala o que Simao Pedro e os discipulos conversavam no barco, mas no silencio da noite, na frustracao de nao ter pego NENHUM peixe, Pedro e os discipulos estavam esgotados, de volta a vida de pescadores. 
Talvez Pedro estava confuso, e orando, pedindo um sinal, talvez se culpando por ter negado o mestre por tres vezes, diante do momento mais dificil da vida do mestre. 
Talvez aquelas tres negacoes martelavam na sua cabeca o tempo todo. 
Mas na hora certa, Jesus apareceu, dando uma dica pra eles jogarem a rede do outro lado. 
A rede ficou cheia de peixes, o barco quase virou e Joao reconhece o homem na beira da praia, eh o Senhor. 

153 grandes peixes, foram pescados naquela manha. 
Jesus ja havia preparado o cafe da manha, ele ja tinha peixes e pao na fogueira. 

Jesus entao chama Pedro de Simao e pergunta : Simao, filho de Joao, voce me ama (Agape)? 
Pedro responde : Senhor, sabes que te amo (Phileo)
Segunda vez Jesus pergunta : Simao, filho de Joao, voce realmente me ama (Agape)?
Sim, tu sabes que  te amo (Phileo).
A terceira vez JEsus pergunta : Simao, filho de Joao, voce me ama (Phileo) ?
Agora Pedro ficou magoado. 

Esse encontro marca um momento muito significante na vida de Pedro. E somente Joao contou esta passagem. 
Talvez para explicar que Jesus estava alertando a Pedro o tipo de morte que enfrentaria, ou talvez para resgatar o Pedro dentro do Simao. 
Pedro precisava daquele encontro. Ele estava confuso, sem saber o que fazer. 
Jesus apareceu pra ele, proveu um sustento financeiro (os 153 peixes grandes provavelmente ajudaram o sustento financeiro deles), e teve esta conversa maravilhosa com o mestre. 
Dando pra ele um novo emprego: Pastor de Ovelhas. 
A partir daquel emomento, as palavras na mente de Pedro nao eram mais "Antes que o galo cante, voce vai negar tres vezes. Mas agora a palavra na mente de Pedro era : Apacenta minhas ovelhas, alimente meus cordeiros, seja um pastor, um pescador de homens. 
Muitas vezes a gente passa por momentos de grande expectativa. Promessas, sonhos e profecias de Deus tem um sabor especial na nossa vida. 
E na nossa ansiedade esperamos receber a bencao e a promessa hoje e agora. 
Mas Deus sabe a hora certa de cumprir as promessas nas nossas vidas. 
Talvez nao seja agora, e muitas vezes precisamos voltar pra casa, entender o que esta acontecendo e esperar o momento de Jesus aparecer e dar uma palavra de encorajamento. 
Nao importa o que aconteca, Jesus sempre aparece na hora certa, tras a provisao mais do que abundante, a unica coisa que ele requer de nos, e a obediencia ao chamado: Voce, vem comigo e me segue. 

Tuesday, October 29, 2013

Changing the World - One diaper at a time


And then it doesn't matter what we choose to do with our lives, some people have this desire of being relevant in what they do and with that bringing some kind of transformation to this world.

Of course there are different visions in how this can be done and some people are more radical than others in their choices in life, but at the end we are all the same. 
Everyone wants the world to see 'the world' through their eyes.

This blog is mostly in portuguese (my bad guys I'm sorry) but as I have mentioned before in previous posts, our desire as a family is to glorify God and dignify humanity.

This summer we just came back from this amazing "Around the World" trip where we had the privilege to meet a lot o people and somehow influence some of them. I confess that when we got back home I was a little bit depressed thinking: "Wow, now I will be mostly home with my daughter while my husband goes out there to help to change the world."
And then I was reminded of some months ago as soon as Isabella was born when I had a similar question in my mind and had some revelations about it I would like to share here.

I work in a place called TFI - The Film Institute, where, before my daughter was born I helped to train students from all over the world with media and photography so that they could go out there and dignify humanity and give voice for the voiceless with their photos and videos. We had amazing results out of these training sessions as a change in a law related to adoption in Panamá, but also we had our challenges. In spite of that, having these stories coming from many parts of the world gives you the feeling that you really are doing some difference in this earth even if small, but you are part of something.

Now that I am mostly working from home than out there, sometimes I have this crises as many of my friends that are first time moms, that you are  missing something. 
Somehow in our generation we were trained to think individually and selfishly (my dreams, my calling, my career) that, what back in the day was such an honor to our great-grandmas and grandmas, became embarrassing and gives us the feeling of being diminished in our life 'calling' because of MATERNITY. 

My experience is not that different from those moms struggling between the words "career" and "maternity" as if one would compete with the other.
Who says? Where is it written that one has to compete with the other??

Because if we stop to think about it, using my example, photography is just my job but this does NOT define me as a person. It is just what I love to do and the tool given to me to bring light and give voice. Being a mom is inside of me engraved in every cell of my body, I was made a female already prepared to be a mom even before coming our of my mom's womb. Even if I lose my children one day I will NEVER stop being a mom,
Once a mom, always a mom.

This in itself shows how important this role is in women's life but at this time in history Western society diminished at the point of bringing guilt to the heart of those who were born to be moms. Biological or adopted, there is nothing in the world capable of revealing more about the UNCONDITIONAL LOVE than maternity. Children are NOT a burden they are an investment, they are the ones who will define the future of cities, countries, the whole world.

When my daughter was 2 months old I was driving coming back from a photographic project and I was a bit confused about my role now with a baby in my arms and a camera in my neck. I heard this voice in my heart: "Nadia, all this projects, even if they get to change the world and influence humanity, one day they will be in shelves or in boxes and nobody will remember about them, they are just momentary, in 10 years everything you find yourself involved with right now will be different but in 10 years your children will be there being prepared to love and influence the next generation…

Nádia, YOUR CHILDREN ARE THE SHARPEST ARROWS YOU HAVE IN YOUR HANDS TO CHANGE THE WORLD, INVEST IN THEM AND YOU WONT REGRET..."

I was in chock inside of the car and I began to think that everything in this life really shall past, but the biggest treasures I have today are the good teachings I received from my parents and the memories that built me up to be who I am today. Of course life is about learning always, I am far away from perfection but walking to be a better person. And that is what I wish for my children that they may also enter this journey of discovery to be EVERYTHING they were created to be. May they keep the good principles and learn how to prioritize what is more valuable in life: God, Love and their neighbor. May they understand that every material thing in this life that we dream conquering everyday, one day is not gonna be there or it will be old fashioned and past but Love and Memories remain.

I want to learn to launch my children to the target of what the Creator has dreamed for them. May this be a small portion that will help to change the world. I don't have control over their future choices but I can plant seeds in their hearts to guide them into doing good choices.

Yes, I still dream with crazy photography projects, I still dream of traveling the world documenting stories of women, orphans and refugees. I dream of entering places to capture images that the world is not used to see in daily life, I dream os documenting the daily life in places where people think there is just hopelesness. I dream high big and crazy, but I know that I never stopped my job of changing the world being a tiny piece in this puzzle of history that involves billions, what it changed is the way how I'm doing this in this season of life…

Changing the world… One diaper at a time

"Like arrows in the hands of a warrior
are children born in one's youth.
Blessed is the man 
whose quiver is full of them."
Psalm 127:4-5 (Bible NIV)

Nadia Otake

  

Monday, October 28, 2013

Mudando o mundo - Uma fralda de cada vez


Aí não importa o que o ser humano escolha fazer com sua vida algumas pessoas tem esse desejo, de ser relevante no que faz, ter voz e trazer alguma transformação boa para esse mundo.

É óbvio que existem visões diferentes em como isso pode ser feito e alguns são bem mais radicais do que outros em suas escolhas mas no final dá no mesmo. Todo mundo deseja que o "mundo" veja o "mundo" através de seus olhos.

Como comentei em posts anteriores, o nosso desejo como família é fazer com que as pessoas tenham um relacionamento com Deus trazendo dignidade para os seres humanos que de alguma forma foram roubados do direito de se sentirem dignos na sociedade aonde vivem.

Acabamos de voltar de uma viagem ao redor do mundo aonde tivemos o privilégio de conhecer muitas pessoas e influenciar a vida de algumas delas. Confesso que quando cheguei em casa fiquei um pouco deprê pensando: "- Poxa, agora vou ficar em casa cuidando da Isabella, enquanto o Ricardo está lá fora 'ajudando a mudar o mundo!'"

Mas aí lembrei que, alguns meses atrás logo que a Isabella nasceu tive uma crise parecida, e processando a respeito tive algumas revelações e hoje decidi compartilhar por aqui.

Trabalho em um Instituto de Cinema, aonde antes de ter a Isabella, ajudei a treinar centenas de alunos de todas as partes do mundo com mídia e fotografia para que eles fossem lá fora 'dignificar' a humanidade e dar voz aos sem voz com suas fotos e vídeos. Tivemos vários resultados positivos como uma mudança de lei no Panamá relacionada adoção assim também como muitos desafios. Com essas e outras histórias vindas de várias partes do planeta a sensação que se tem é que você realmente está fazendo uma diferença nessa terra nem que seja minúscula, mas que é parte de algo.

Agora que fico mais em casa do que lá fora, as vezes bate a crise em mim e em muitas outras mães amigas minhas que se sentem da mesma maneira, de que você está perdendo algo. É como se em nossa geração fossemos treinadas de uma maneira tão individualista e egoísta que, aquilo que antes era orgulho no tempo de nossas avós e tataravós, virou vergonha e nos passa a sensação de que fomos diminuídas em nossas vida por causa da maternidade.

A minha experiência não é muito diferente daquelas mamães que sofrem entre as palavras "carreira" e "maternidade" como se uma competisse com a outra.

Quem disse?? Aonde está escrito que uma tem que competir com a outra?

Porque se pararmos pra pensar, usando meu exemplo, fotografia é apenas o meu trabalho mas isso não define quem eu sou como pessoa. É o que amo fazer e a ferramenta que uso no momento para dar luz e voz. Ser mãe está dentro de mim gravado em todas as células do meu corpo mesmo antes de dar a luz a minha primeira filha. Mesmo se perdesse meus filhos um dia, JAMAIS deixarei de ser mãe,

uma vez mãe sempre mãe.

Isso mostra a importância desse papel na vida das mulheres e o fato da sociedade ocidental ter diminuído tanto ao ponto de trazer culpa ao coração daquelas que nasceram para serem mães. Seja de sangue ou de coração, não tem experiência no mundo que revele o amor MAIOR pra nós do que a maternidade. Filhos não são um peso, filhos são investimento, eles que irão definir o futuro das cidades, dos países, do mundo.

Um dia dirigindo o carro voltando de um projeto fotográfico me senti meio confusa em relação ao meu papel agora com um bebê de dois meses no colo e uma máquina no pescoço. Senti uma voz compartilhando comigo assim: "Nádia, todos esses projetos por mais que influenciem o mundo e venham impactar a humanidade, um dia eles estarão em prateleiras ou guardados em caixas e ninguém vai lembrar mais deles, eles são momentâneos, em 10 anos tudo isso que você se encontra envolvida hoje será diferente, mas em 10 anos seus filhos estarão lá, sendo preparados para amar e influenciar a próxima geração...

Nádia, SEUS FILHOS SÃO AS FLECHAS MAIS AFIADAS QUE VOCÊ POSSUI PARA MUDAR O MUNDO, INVESTE NELES E VOCÊ NÃO VAI SE ARREPENDER..."

Tive um choque dentro do carro e comecei a pensar que tudo nessa vida passa, mas que as coisas mais preciosas que possuo hoje são os bons ensinamentos que recebi dos meus pais e as memórias que me construíram para ser quem sou hoje. É óbvio que a vida é um aprendizado sempre, estou longe da perfeição mas caminhando para ser uma pessoas melhor. É isso que desejo para os meus filhos, que eles entrem nessa jornada para descobrirem e serem TUDO o que foram criados para ser. Que eles guardem princípios bons e priorizem o que é mais valioso nessa vida: Deus, o amor e o próximo. De que eles saibam que tudo o que é material que a gente sonha em ter todo dia, vai passar, mas as memórias ficam.

Quero aprender a lançar meus filhos pro alvo daquilo que o Criador tem sonhado pra eles. E que isso seja parte da pequena porção que possa mudar o mundo. Eu não tenho controle sobre as escolhas que eles irão fazer no futuro mas eu posso lançar sementes no coração deles para que sejam inclinados a fazer escolhas boas na vida.

Sim, eu sonho com projetos fotográficos muito loucos, sonho em viajar o mundo e documentar as histórias de mulheres, orfãos e refugiados. Sonho em entrar em lugares para trazer imagens que o mundo não vê no dia a dia, sonho em documentar o dia a dia dos lugares aonde o mundo não crê haver esperança. Sonho alto e sonho louco, mas sei que nunca deixei de mudar o mundo e ser uma partícula relevante nessa história que envolve bilhões, o que mudou é a maneira como estou fazendo isso nessa fase da vida.

Mudando o mundo.... uma fralda de cada vez ; )

"Como flecha nas mãos do guerreiro 
são os filhos nascidos da juventude
Como é feliz o homem que tem sua aljava cheia deles!"
Salmos 127:4-5



Nadia Otake














Saturday, August 17, 2013

A dor maior

Aí nessa nossa jornada de 2 meses viajando e encontrando amigos, ouvi muito a mesma pergunta:

O que doeu mais? A pedra nos rins ou o parto normal?

Para quem não sabe, no ano passado aos seis meses da gravidez da minha filha tive pedra nos rins, cinco horas de dor intensa sem poder fazer muita coisa para não afetar o bebê. Quando não aguentei mais fomos ao hospital e lá diagnosticaram as pedras e uma em movimento pra sair. A médica me deu um remédio pra dormir e falou: "- Não tem muito o que fazer a não ser esperar ela sair."
Sim, dois dias depois... ela saiu, do tamanho de um grão de arroz.

Quando engravidei decidi que gostaria de ter minha filha de parto normal a não ser que a vida dela ou a minha estivesse em risco, então partiria para a cesária. Aqui no pacífico aonde moro é muito normal o parto normal, inclusive o trabalho de 'parteira' para esses lados está longe da extinção. Muitas amigas me chamaram de doida em querer 'sofrer' desse jeito com tanta tecnologia disponível nesse mundo.
A melhor conversa que tive foi com a minha querida vó Doca (1930-2013). Ela teve 13 filhos de parto normal sendo 12 em casa com parteira. PRONTO! Ali no cólinho dela num maio de 2012 decidi que eu iria me inspirar na minha avó para tentar o parto normal. Todas as outras vozes contrárias eu iria ouvir mas pensar nela e em como ela criou seus filhos fortes e viveu forte até os 83 anos de idade.

Em setembro 2012 foi o tempo da Isabella nascer e após uma semana longa de contrações, ela nasceu de parto normal a 1:15 da manhã do dia 15 de Setembro de 2012. Lembro que durante as contrações cantei algumas músicas, como se estivesse em um outro mundo aonde somente eu, a Isabella e Deus fazia parte. "Se paz a mais doce.... " "Somewhere over the rainbow..." e outras foram as letras que cantei pra ela. A cada dor da contração eu falava: "Vamos lá Isabella você vai conseguir, mamãe e papai tão esperando aqui por você" ou as vezes eu falava para mim mesma: "- Vamos lá Nádia, sua vó conseguiu, sua amiga Liliane conseguiu, milhões de mulheres nesse mundo conseguem, as mulheres na África, Ásia conseguem, você vai conseguir." O Ricardo ali assistindo aquela cena de uma mulher meio "doida" conversando o tempo todo.

Verdade nua e crua descrever isso eu sei (me perdoem os meninos), mas na hora dela sair o Ricardo foi o primeiro a pegar a cabeça dela tirar para fora e dar ela pra mim. Ouvir aquele choro foi o som mais bonito que já ouvi na minha vida, aquela cena foi um momento mágico difícil de descrever, eu acabara e dar a luz à um ser humano. Ela deitou no meu colo, chorou chorou até acalmar e dormiu. Mais tarde, com os olhinhos ainda inchados e fechados ela procurou o peito e começou a mamar.
Sei que quero ter outros filhos e cada um terá sua própria história que será única, tão importante quanto, mas esse primeiro foi um momento indescritível.
Eu só lembro que dizia assim: "-Você conseguiu filha!, Você Conseguiu!"
A primeira pessoa que ligamos no skype? adivinha?! Foi a minha avó Doca.
Eu precisava que ela soubesse o quanto me inspirou na vinda da minha primeira filha ao mundo. Olhar ela feliz e vendo a sua bisneta foi algo inesquecível.
Também porque foi a última vez que vi a minha avó. Ela faleceu em Janeiro de 2013 e seu rosto vai ficar marcado pra sempre na memória com aquele seu sorriso de contentamento em saber que foi a inspiração para um dos momentos mais marcantes na vida de sua neta.

Enfim, depois de todo esse contexto fica a pergunta novamente

 Qual é a dor maior?

Sabe, alguns amigos dizem que experimentei a duas maiores dores no mundo! E se isso for verdade, ou não, eu discordo de que elas realmente sejam as maiores dores do mundo.

Refletindo a respeito, acho que pessoalmente cortar a carne, por dentro ou por fora não são dores tão fortes quanto os cortes da alma.
Aqui segue minha humilde lista (e você é bem livre pra discordar) das maiores dores da vida de um ser humano:

1# A dor da saudade: Pra mim não tem dor maior do que a dor da saudade, de você saber que está longe e que talvez nunca mais veja aquela pessoa. A dor de perder alguém que se ama. É tentar curtir ao máximo certos momentos na vida como se fossem últimos. Como foi o que aconteceu com minha avó. De não ter dado tchau como manda o figurino da vida e ficar se perguntando sempre: "Poxa, nem parece que ela foi embora pra sempre, será que é verdade?"
É sentir saudade dos parentes e amigos e estar longe, digo, beeeemm longe.

2# A dor da rejeição: Pode ser idiota sim, mas qual a menina que nunca foi desprezada por aquele namoradinho que amava tanto na adolescência (ou vice versa)? Ou um amigo que já não é mais amigo. Não sei qual foi sua experiência com rejeição mas eu já tive várias que não valem a pena serem citadas e pessoalmente acho que a dor da rejeição mexe com a identidade de quem somos, de querer entender o porque não somos aceitos do jeito que somos. Se Deus fez a gente assim, porque para algumas pessoas é tão difícil nos amar, aceitar. É uma dor que não se explica, é profunda e cortante e deixa cicatrizes para o resto da vida.  

3# A dor amor: Essa dor eu descrevo como sofrer com e por aqueles que você ama. Minha filha é apenas um bebê mas a dor de ver ela sofrer quando fica doente e a impotência de não saber o que fazer é muito forte. 
Sofrer pelas escolhas erradas das pessoas, amigos que você ama.
É sofrer por ver alguém que você ama sofrer. 
Hoje, eu fico olhando nos olhos inocentes asiáticos esbugalhados da minha filha e pedindo a Deus que ela faça boas escolhas na vida. E ela nem cresceu ainda mas observando alguns amigos ao nosso redor que sofrem com as escolhas dos seus filhos é muito triste, e acho que não tem dor maior do que ver as pessoas que você ama sofrer. 

Enfim, só uma reflexão do dia...

E pra você? Qual seria, na sua opinião a maior dor do mundo?



Friday, August 16, 2013

Indonesia - Ricardo e Update sobre o Treinamento


Olá queridos,

Agora que estamos de volta em casa mais descansados consegui tempo para parar e escrever. 
Sei que mandei email pessoalmente para algumas pessoas mas estou escrevendo também no blog para agradecer seu apoio e orações sobre nossa viagem desde o ínicio e especialmente nosso projeto na Indonésia.

O programa de treinamento terminou no dia 2 de Agosto.
Recebemos 20 participantes, de diversas regiões do País. Um grupo maior veio da ilha de Sumba
Os participantes vieram para serem treinados como facilitadores de ensino, eles irão atuar nos Centros de Aprendizado (ICT Centers) espalhados pelo país. O objetivo é montar centros de Educação a Distância para capacitar professores de ensino primário com um diploma Universitário. Até 2015 se os professores não tiverem um diploma, as escolas serão fechadas. Nos lugares remotos é difícil o acesso a uma faculdade então eles nos pediram ajuda para treiná-los para que eles possam capacitar esses professores e não fechar as escolas.

Foi muito bom ver como essas pessoas tem um desejo de serem agentes de transformação, a princípio nos professores de escolas primárias. Os professores serão os primeiros a participarem dos programas de treinamento on-line.
Tive a oportunidade de dar aulas para os participantes deste treinamento na área de Discipulado (como liderar grupos pequenos) e na área espiritual (como ouvir a voz de Deus/intercessão).



Um dos participantes compartilhou que foi tremendamente abençoado pelo treinamento porque muitas vezes ele se sentia despreparado e “sem valor”. Mas durante as aulas, ele se sentiu muito honrado e valorizado, Deus ministrou muito ao coração dele mostrando que é capaz de treinar outros sim,  e que ele Tem valor.

Um dos sentimentos da cultura, semelhante à do brasileiro, é de inferioridade. Alguns participantes não se sentiam capazes ou preparados para equipar outros. Nosso papel também foi encorajá-los para seguirem em frente multiplicando esse programa de treinamento em suas comunidades.

Durante nossa estada na Indonésia, nosso grupo da Universidade das Nações propôs uma idéia de fazer um trabalho mais aprofundado de documentação do projeto, para possibilitar a multiplicação em outras localidades, a partir das lições aprendidas nestes estágios iniciais.


Após o término do treinamento de duas semanas, nosso amigos carinhosamente nos levaram para conhecer alguns pontos turisticos da Cidade de Surabaya, e na Ilha de Madura, uma localidade aonde ainda o islamismo é bem influente na vida das pessoas.
Farol em na Ilha de Madura, Leste Java - Indonésia

Dentro do Farol em Madura

Em nossa última semana da viagem 'Ao Redor do mundo', viemos  a Tailândia para visitar o irmão da Nádia, que está morando, passamos 1 semana maravilhosa com eles, para Isabella conhecer seus dois priminhos, e seus tios (o restante da familia).
Com a família da Nádia na Tailândia

Koh Chang - Tailândia

No dia 12 de Agosto embarcamos em nossa jornada de volta pra casa. Fizemos um vôo de 5 horas da Tailândia até a Coréia do Sul, lá descansamos por 13 horas, depois embarcamos em um vôo de 9 horas da Coréia até Honolulu, esperamos mais 3 horas e finalmente embarcamos para casa. Passei muito mal no primeiro vôo e a Isabella também ficou doente. Graças a Deus agora estou melhor e ela está melhorando também. Finalmente em casa, ajeitando as coisas e voltando a nossa rotina.

Eu tinha uma viagem planejada para a Ilha de Samoa semana que vem, mas com a Isabella doente ainda estamos conversando para ver como vai ser.

No mais muito obrigado pelas suas orações, e investimento em nossas vidas. Sinceramente não temos palavras para agradecer o carinho em como nos receberam no Brasil e em como nossos amigos tem nos acompanhado até aqui. Nossa família é profundamente grata à todos.

Ainda temos algumas contas, que precisamos saldar para terminar de pagar as passagens aéreas do trecho da Europa até a Indonésia (graças ao cartão de crédito!) mas vamos nos ajeitando.
Nas nossas passagens de volta ao Havaí, uma família generosamente nos ofertou para pagar todas as nossas despesas de retorno de Bangkok - Tailândia até aqui.

Um grande abraço as todos

Ricardo Otake,
Nádia e Isabella

Thursday, August 15, 2013

Indonesia - A arte do Batik


Olá amigos,

Nos nossos últimos dias em Surabaya tivemos a oportunidade e privilégio de visitar um projeto social da Organização Visão Mundial (World Vision) que ensina as mulheres de Surabaya a fazer Batik, uma técnica de tingimento artesanal com o uso de cera, fundada pelos Javaneses (Indonésios). Passamos uma manhã ali e foi muito bom aprender e rir com aquelas mulheres.

Primeiro as meninas desenham no tecido de algodão

Derretem a parafina

Aplicador da prafina para o tecido

Após derretido o professor ensina como pegar 
Professor ensinando as meninas a aplicar a cera no tecido
Aula de Batik - Surabaya, Indonésia da Ong Visão Mundial
Minha tentativa de aprender prestes a começar ; )

Ricardo também aprendendo a desenhar no Batik
Enquanto isso Isabella sendo entretida pela nova amiguinha
Após secar a parafina, eles mergulham o tecido no primeiro tingimento (tai dai)


Algumas peças prontas em Tai Dai

O professor mostrando suas peças feitas em seda = R$ 400,00


Depois de pronta as peças feitas por essa organização são vendidas no mercado local

Com o pessoal do projeto de Batik e nossos amigos da Visão Mundial 


Saturday, August 3, 2013

"Issabel"

É assim que a maioria do povo local aqui ou asiático chamam nossa filha "Issabel"
E por onde andamos ela é a alegria, a que abre portas e sorrisos. Não importa a crença, nacionalidade, status social, "Issabel" é sempre bem vinda, beijada e abraçada por todos. Hoje (04/08) seguimos para a Tailândia mas segue aqui um pouco desse tempo dela pela Indonésia.
Isabella, Bella, Isa... seja como for, meu desejo é que "Issabel" continue sempre com essa simpatia aonde ela for e que ela ainda conheça muitos povos e nações por aí em sua vida.

Festa de aniversário dos filhos gêmeos dos nossos amigos, as babás amaram ela
Escritório da Ong Trampil aonde foi o treinamento do papai - Surabaya Indonesia

Hotel com novas amigas

Igreja em Surabaya

Com os alunos do Treinamento que o papai foi parte

Com os alunos do Treinamento que o papai foi parte

Com os alunos do Treinamento que o papai foi parte

Com os alunos do Treinamento que o papai foi parte

Loja local de Batik em Madura - Leste Java



Com uma senhora da comunidade local da Ilha de Madura - Leste Java
Add caption 
Com os novos amiguinhos no restaurante ontem a noite (03/08/13)

Friday, August 2, 2013

Indonesia - Update 3#

Oi de novo!

Segue aqui algumas fotos do Treinamento realizado aqui em Surabaya. O Ricardo está preparando um relatório a respeito desse tempo aqui. Por enquanto segue algumas fotos. Para quem fala Bahasa ; ) aqui está o site do projeto que organiza esses treinamentos Trampil em parceria com a Universidade das Nações

Mais uma Mapa da Ilha de Java aonde fica Surabaya, abaixo fica a  famosa Ilha de Bali

Dr. Takim Andriono, fundador do projeto Trampil de Educação Superior para professores na Indonesia

Mark Brokenshire - Deão da Faculdade de Educação da Universidade das Nações

Local aonde foi feito o treinamento


Equipe parte do Treinamento - Ricardo, Won Heckman (um dos líderes do Campus da UofN em Colorado Springs), Phd. Takim Andriono (Fundador do Trampil), Christine Colbi (Líder da Área de Desenvolvimento Comunitário da UofN), Mark Brokenshire (Deão Faculdade de Educação da UofN), Arlina, Romi, Siaomin e Engeline segurando a Isabella.


Christine Colbi ensinando

Wednesday, July 31, 2013

Indonesia - Update 2#

Olá amigos,

Espero que aonde quer que você esteja no mundo você esteja bem!
Nos perdoem pela demora, o treinamento que o Ricardo estava envolvido foi bem intenso (12 horas por dia) então tivemos pouco tempo online para postar coisas.


Por aqui estamos cansados mas feliz com esse tempo aqui e com nossa viagem até aqui. Faz quase dois meses que estamos fora de casa e muita coisa nova acontecendo. Isabella com 10 meses tem se desenvolvido bem e graças a Deus com saúde. Celebramos cada coisa nova que ela faz (agora está tentando ficar em pé sem se apoiar) e os desafios aumentam também porque agora ela também está começando a testar os limites. Ela é uma exploradora e ama as pessoas, até mesmo as pessoas que não conhecemos. Outro dia fomos numa loja para o Ricardo comprar uma camisa e ela se encantou com o vendedor e queria ir com ele. A loja parou para curtir sua alegria, mas depois ela não queria voltar pra mim nem para o Ricardo ahahaha, foi engraçado.

Outra coisa que pára os lugares aonde entramos é o fato da mistura entre um Japonês e uma "ocidental". Pelo jeito a cidade mesmo sendo grande não recebe muito estrangeiros e ainda mais um casal 'misturado' como nós. Ontem a noite fomos jantar em um restaurante local e perto de uma mesquita as 7 da noite (o jejum deles acaba as 6 da tarde quando todo mundo vai então para os restaurantes comer). Paramos o restaurante cheio de muçulmanos quando uma branca como eu sem lenço cobrindo a cabeça, um 'japonês' e uma bebê 'misturada' entramos pra comer ahahah, foi muito engraçado. O que quebra o gelo é a alegria da Isabella que encanta mulheres e homens de todas as crenças e culturas e abre portas pra relacionamentos.

E falando em comida e cultura, estamos encantados com a diversidade na cultura da Indonesia. Assim como o Havaí, cada ilha tem uma cultura e beleza única, difícil de generalizar. Em sua criatividade nas estampas de roupas e diversidade gastronômica existe a impressão digital de Deus nessa cultura.
Segue aqui algumas fotos das comidas que experimentamos durante esse tempo (algumas fotos foram feitas com o telefone do Ricardo):


"Dizem que para alcançar o coração de uma cultura começa através da apreciação pela comida e 
o interesse pela língua do povo."

A comida daqui é MUITO saborosa e diferente, e aqui segue minha apreciação

Festa de aniversário dos filhos gêmeos de nossos amigos, aqui não tem brigadeiro ;)



Eles fazem um suco com gelatinas e frutas




Não, isso não é sobremesa, eles pedem isso junto com a comida, é uma mistura de coco com gelatinas e frutas

Com nossos amigos que nos levaram para almoçar


Isso é apenas uma das sobremesas criativas que se encontra por aqui
Almoço com o líder do Campus da Universidade das Nações/JOCUM em Surabaya